徐世昌記念幣的發行,到底是記念啥咪碗膏?

gogolf

.
徐世昌記念幣的發行,到底是記念啥咪碗膏?

         今年六月間在美國加州有一場拍賣,其中有一枚徐世昌背面具有雕刻陰凹字 Dr.R.G.MillS,,銘文【仁壽同登】,似有祝壽的味道,但画像屋簷上動物及建築物構造又像是北京協和醫院進入之門陛.令人覺得是霧裡看花的樣子.因為此枚被標到善善價,在首席網站上討論纷纷.我個人看法是只要是眞品.時間会告訴它的一切價值.而標到的人能出那麼高價一定有他的理由與喜愛.並祝賀他的把玩享受.

          我曾在90年代参加美國血管外科協会到北京拹和医院参觀及研討会.印象很深刻 .之後,偶而筆記一些有關的記錄.下面就是我的公課僅供参考而己.      

gogolf

.
    1.發行的目的何在?;

            中華民國十年[1921年]九月徐世昌的記念幣,發行的目的主要是慶祝北京联合[協和]醫學院[Peking Union Medical College]完成建造一座中西合璧具有宮殿式外觀的校園和醫院建築的記念幣。


            這枚記念幣不知誰是彫刻師?,作得不錯,在協和医院進門正面之屋簷上的動物造型正如同此銀幣構圖[圖一,圖二],但它的創意有点怪意,例如有4人走進宮殿門庭階,並有銘文〝仁壽同登〞.看來好像是徐世昌当總統時期之祝壽記念幣.然而,徐世昌生日是1855年10月23日,通常如果是祝寿的話,会用××年××日的記述才對.而這枚記念幣以九月泛稱之.故該不是只祝寿記念幣吧.不过我有另樣〝一舉兩得〞之想法,就是1921年9月先是慶祝協和医院完成建築之開幕記念幣[刻有貢献之名字].後又在下個月[10月]便是徐世昌10月23日生日,故另有【記念幣】三個字出現,為的是赠送給各界人士給他祝寿者.也因此才有【仁壽同登】之含意.就是有〝仁〞又有〝壽〞同時登載.

gogolf

         2.歷史之背景;
      
        1900年庚子年滿清以『扶清滅洋』為口號之義和團事件及辛丑條约之賠款4.5億兩白銀,民國成立後有部分免除及廢除,並將一些資金用在教育事業上,因為当時美國羅斯福總統認為,中國會發生義和團的事情,是因為中國人民受的教育太少,對這個世界太無知了,.例如1908年用于清華大学的建設,及支付中國的小留学生到美國留學之費用,其中之一有位詹天佑小留学生,後來他在中國土地上自己造的鉄路. 1906年，英國倫敦教會與英美法意其他五個教會合作開辦了協和醫學堂，是協和醫學院的前身。英文名為Union，即聯合之意，後被雅意地譯成中文,稱作【協和】。1915年，洛克菲勒基金會收購協和醫學堂。1916年，負責設計協和建築的柯立芝來華考察豫王府，决定設計建造一座中西合璧的有著宮殿式外觀的校園和醫院群的建築.1917年9月由美國洛克菲勒基金會[Rockefeller Foundation]幫助建立北京協和醫學院，開辦醫預科，附屬醫院為北京協和醫院，當年1921年9月洛克菲勒也参加協和医院落成典礼.我想他應刻有一枚刻他的名于此纪念幣.首任校長為Franklin C.McLean。1919年10月開辦醫學本科，學制為八年制。1920年開辦護士學校，來自約翰霍普金斯大學醫學院的沃安娜（Anna D.Wolf）擔任護校校長。 1928年6月，國府教育部規定高等院校校長必須是中國人，學校董事會必須華人董事為多數。1929年4月，美國董事辭呈，董事會改選，胡適、張伯苓、伍朝樞、施肇基、周詒春、翁文灝、劉瑞恒等組成北京協和醫院新一届董事，劉瑞恒出任第一任中國籍協和醫學院院長。
               
         3.幣上被雕刻的名字資料庫;
   
         目前,我可以找到有被雕刻人名的資料如下;由Bruce Smith在東亞泉志提供之訊息.


1.Dr. G. Y. Char...就是[George Y.Char]..他是出生于1887年夏威夷,廣東華人,中文名字是謝元甫,[Hsieh Yuan-Fu]...雕刻上的姓〝謝〞,Char是以廣東話之拼音字.1914年Harvard醫学院畢業,後在纽约Long Island医院當泌尿科住院医師.1920-27年在協和医院當外科助理及当中國內戰時之醫学顧問.1927-30年当醫科主任,他是位標準的泌尿科行医者一直到1942年離開P.U.M.C.為止.

2.Mr. R.S.Greene...就是Richard s. Greene . 1915-1933年當Pekin Union Medical College[PUMC]. 人事主任,1924-1934年当代理院長.
3.Dr. T.M.Li....就是Dr.tsing-men Li,.在1917-1927在協和医学院當眼科副教授,這位眼科医師也是滿清末年皇帝溥儀之眼科医師.
4.Dr. Packard....就是Dr.Charles W.Packard...在1918-1923年當生物学助教.
5.Dr.R.G.Mills...就是Dr. Ralph Garfield Mills...是一位病理学教授..1918-1923年在協和医院当病理科主任.


.

路人甲

哪照按内贡～
那这枚USD11万的徐世昌像民国十年无币值光边无字阴刻Dr.R.G.MillS银币，应该被曾老师解谜了！

迷中迷

給前輩來點補充

Roger Sherman Greene，(1881年－1947年），美國麻州人。美國外交官，曾從事領事職務，包括曾擔任過美國駐中國哈爾濱領事、駐漢口總領事等。1935年辭職返回美國。應是在東北期間，與徐世昌有往來。

Dr. T.M.Li也是來自夏威夷，去協和醫院前曾在長沙湘雅醫院(Hunan-Yale Medical School, Changsha, Hunan，耶魯大學辦的)

Dr. Charles Packard。(1885-1970)。主要研究興趣是X射線對生物的影響。

Dr.R.G.Mills拍目已有介紹，來張他的照片

迷中迷

前年與曾前輩及洪醫師在台北交流時獲此訊息，非常感興趣。回來後有事稍忙，沒有完成資料與圖片的收集，直到此次Stephen Album才再次翻箱倒篋找出來，分享各位，並向曾前輩、洪醫師及Bruce Smith致敬。

迷中迷

小洛克菲勒(John D. Rockefeller, Jr.)曾親自參加落成典禮

紐約時報([size=13.3333px]New York Times)1921-09-21日刊載此新聞

路人甲

wow！在炎热的夏天，在曾老师的帖子里又看到孙老师的文章，有种买刨冰又送冰淇淋的感觉。

黯然销魂掌

对自己最喜爱的这个币种，又多了几分了解，感谢曾老师、孙老师两位前辈的传道解惑

亚高

谢谢曾老师、孙老师的帖文，根据首席数据中心查询，再补充一枚：Percy Maude Roxby(1880-1947)，英国利物浦大学著名地理学教授-罗士培。

LeonLi

感谢两位老师的分享！现在我的问题是币上中式院门到底是协和医院的大门还是中南海怀仁堂的建筑呢？

王子

北京协和医院最赚钱的医院全中国

亚高

LeonLi 发表于 2020-6-17 10:16
感谢两位老师的分享！现在我的问题是币上中式院门到底是协和医院的大门还是中南海怀仁堂的建筑呢？ ...

光靠外形去论定，这个可能很难有准确答案，中式的门厅差不多都是类似的斗拱、雕栏样式。之前，泉界较为一致的认知是中南海的怀仁堂，不过曾老师提出的观点，也有值得思考借鉴的地方。

如果完全游离开来看的话，当成完全没有特指的建筑，再来思考，也未尝不可。只是，按照当时币章的制作习惯，一般都是按照具体的原型进行设计和雕刻，所以，只能靠准确的资料去确认。

新羽

感谢两位老师答疑解惑，又更进一步的了解了这枚最喜欢的民国机制币~

新羽

亚高 发表于 2020-6-17 11:17
光靠外形去论定，这个可能很难有准确答案，中式的门厅差不多都是类似的斗拱、雕栏样式。之前，泉界较为一 ...

周兄提到的这点我比较赞同，联想到刚拿下的那枚神鸟宫殿我也有相同的思考，比如我就认为背面的宫殿并不是依吴哥窟为原型的，但又没有找到一眼的参照物...

迷中迷

羅士培在1921-22年間擔任教育部委員，是推動近代中國地理學國際化的重要人士之一。1947年在南京逝世。目前所知，刻上名氏者都與協和醫學院有直接或間接關係，此應是為紀念協和醫學院的落成，建築物是協和醫學院的大樓。

來張徐世昌與小洛克菲勒在落成當天的照片，其餘的等梳理完再說了

庄主

原来这枚徐世昌上面的刻字与协和还有这么深的渊源，感谢曾老师指教。
不过我感觉倒也不一定能够直接推理出“仁寿同登”发行的目的就是为了纪念协和医院落成。无字版那个位置用来加刻受赠人姓名这个大家基本都认可，那有纪念币字样的版本又是做何用途，孰先孰后又是怎么个顺序，的确还是有待研究。考虑到钱币雕刻制作的周期，觉得应该是为一两年之内时间确定的事件来准备比较好理解，而建筑落成和总统寿辰相比，还是后者的确定性更强一些，可否理解为先有好事者为时任大总统的老徐67岁诞辰制作了此币，而又适逢协和落成典礼在即，遂制作一批无字版，加刻典礼嘉宾姓名于上作为纪念

新羽

我也来谈谈我的看法，如有不妥的地方还请前辈们指正~
我觉得该币背面民国十年九月用的好!
一来，1912年元旦，孙中山宣誓就职，改国号为中华民国，启用阳历。但民间任然任然沿用农历，以至于南京国民政府成立后，发布命令自1929年1月1日起在全国范围内使用国历，废除农历。但政令颁布后，任遭到民间的抵制，不了了之，最后还是农历、阳历继续并行。徐世昌当年生日为1921年10月23日，但实际按照民间传统为农历9月23日。所以按照民间传统民国十年九月为纪念徐世昌生辰并无不妥;
二来，前辈提及1921年9月加協和医院落成，介于该医院的西方背景，且来宾多为西方人士，故用纪念币用民国国历十年九月(阳历)也无不妥。
前面庄主前辈提及该纪念币可能为先设计用于纪念徐世昌生辰，后正逢协和医院落成故在打制该币的时候故意留白以备医院落成庆典之用，我个人也比较倾向这个观点。
而仁寿同登四字无论从字面含义还是背后所纪念的两件事(医院落成庆典，祝寿)，都恰当好处，如此一语双关，双喜临门;同时也映衬了我中华文化的博大精深。

亚高

新羽 发表于 2020-6-17 21:00
我也来谈谈我的看法，如有不妥的地方还请前辈们指正~
我觉得该币背面民国十年九月用的好!
一来，1912年元旦 ...

关于农历生日这个问题，确实如此，自己小时候也好，父辈也好，基本过的都是农历生日。只是到了工作以后，慢慢开始过阳历生日，包括小孩的生日，可能也是为了方便。

不过，直到现在，在农历生日的时候，母亲还是会记我的农历生日。有时，还会来一个电话：今天是你生日，我们还做了饼。小时候，过生日的时候，不是吃面，而是家里做些面饼。

新羽

亚高 发表于 2020-6-17 21:23
关于农历生日这个问题，确实如此，自己小时候也好，父辈也好，基本过的都是农历生日。只是到了工作以后， ...

是的，记得小时候阿滴、亲酿(常州人，爷爷奶奶的意思)平日也都是用农历记日子，生日也只过农历的生日。到了父母这辈开始，才感觉农历慢慢用的少了。
不过我依旧记得我农历的生日，甲子年正月三十~读起来有没有一种字正腔圆的感觉